この前、ある内輪のメーリングリストで、専門は異なる仲間の研究論文が掲載されたことを知った(知り合ったのは、10年以上も前)。そこには、私が協力(私はとうに忘れていた、、、)したことへの礼が述べられていた。それは私が、かつて、論文のために数単語だけ、専門用語の英単語を教えてあげたものだった。
 
 これだけでは終わらなかった。数日後のメールで、さらにその論文は、年間の論文賞を受賞することが報告された。
 きちんと礼が言え、そのような人が書く論文がさらに論文賞まで受賞する。努力したものが報われた例だ。
 そんな人に協力できたことをほんとにありがたく思う。ここで礼を述べておこう。「ありがとう」。